Walldorf, 10. Februar 2005. – REALTECH, ein führender Hersteller von SAP Applikations-, System- und Netzwerk Management Software und NetIQ (San Jose, Ca.) haben heute die neue REALTECH Lösung theGuard! Module for SAP für den NetIQ AppManager vorgestellt. Hauptmerkmal dieser integrierten Lösung ist ein zentraler Server, der umfangreiche Informationen einer verteilten SAP Applikations- und Serverlandschaft in Echtzeit sammelt, modelliert und zentral verwaltet.
Die REALTECH theGuard! Lösung ist vollständig in die AppManager Suite integriert. Anwender des AppManagers können nun auch SAP-Umgebungen über ihre AppManager-Konsole überwachen. Hierbei stehen Auswertungen hinsichtlich Verfügbarkeit, Performance, Fehlerverhalten und Einhaltung spezifizierter Service Levels im Vordergrund.
Das theGuard! Module for SAP ist ab sofort verfügbar und unterstützt eine Vielzahl von SAP Applikationen sowie das komplette NetWeaver Portfolio auf allen gebräuchlichen Betriebssystem- und Datenbankplattformen. Das neue Produkt und die zugehörigen Consulting-Dienstleistungen liefert REALTECH an NetIQ Kunden, die ihre Systemüberwachung um SAP-Management-Funktionen erweitern möchten.
Dr. Rudolf Caspary, CTO der REALTECH: “Unsere neuen, gemeinsamen Kunden profitieren von der langjährigen Erfahrung der REALTECH im SAP Management und den umfangreichen Informationen aus dem theGuard! Module for SAP. Wir sind davon überzeugt, dass unsere Lösung mit ihrer tiefen und nahtlosen Integration in den AppManager eine breite Akzeptanz finden wird.“
“REALTECH ist einer der Marktführer im Bereich SAP-Monitoring. Das Ergebnis unserer Zusammenarbeit hat uns überzeugt – eine robuste und umfangreiche Lösung zum Management von SAP Umgebungen mit der AppManager Suite. Unseren Kunden, die SAP mit AppManager überwachen wollen, empfehlen wir das neue Angebot von REALTECH zu evaluieren,” Matt Dircks, Vice President und General Manager of System & Security Management Products bei NetIQ.
NetIQ
NetIQ (NASDAQ: NTIQ) ist ein führender Anbieter von Lösungen für das Management, die Sicherheit und Analyse aller Komponenten der E-Business-Infrastruktur und E-Business Intelligence - von Back-End-Servern, Netzwerken und Verzeichnissen bis zu Front-End-Applikationen und Web-Servern. NetIQ liefert plattformübergreifende Lösungen, die Unternehmen eine höhere Performance und einen größeren ROI ermöglichen. NetIQs Produkte werden weltweit direkt und durch das Netzwerk autorisierter NetIQ Partner und Wiederverkäufer vertrieben.
Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.NetIQ.com
NetIQ und NetIQ AppManager sind in den USA und in anderen Ländern (eingetragene) Warenzeichen der NetIQ Corporation. Alle anderen in dieser Pressemitteilung erwähnten Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen.
Ihr Pressekontakt:
Lucy Turpin Communications GmbH
Eva Hildebrandt / Stephanie Stier / Sybille Bloech
Prinzregentenstraße 79
81675 München
Tel.: (+49) (089) 41 77 61-0 DW –14 / -30 / -35
Fax: (+49) (089) 41 77 61-11
E.Hildebrandt@LucyTurpin.com
S.Stier@LucyTurpin.com
S.Bloech@LucyTurpin.com
